2011年6月26日 星期日

A good place to go... 尋找心靈安歇處



無意中在街上發現的芒果樹.... 不知道好不好吃..


今天是主日,很想唱歌讚美神,為了祂所賜的一切,也因為祂是這樣一位奇妙的神


這位神、這個信仰之奧妙和浩大,盡我一生,相信只能認識皮毛,當我以為自己懂得不少,對事情頗有體會的時候,祂讓我看見自己的無知... 那種心情、感覺實在無以名狀,無以名之,只知道,儘管我對於祂的心意有多麼的不解,有多少掙扎、不安,因為祂住我裏面,無論心情有多差,也不至於絕望,祂總不讓我的心情一直往下沉。在我來看,這是從神而來的平安,小心翼翼的,沒有責備、施壓,很溫柔地看顧着我。


看着我的小龜,猶如看見我自己,我對牠的愛,恐怕很多時候牠也不曉得....


多麼多麼想告訴所有朋友,神是如何的好。。不過,正如神尊重我的意願,我也學習尊重別人,無須硬銷,深信凡是真實經歷過神的平安和愛,與祂正面相對,必被祂吸引。


近年認識了一個很好的去處 –– 一個由匈牙利牧師主領的音樂藝術敬拜事工。規模細小,地方不大但舒適,每周七天都有聚會,有晨間、午間和晚間聚會,英語講道,有中文翻譯。比較特別的是,每次都有一段純鋼琴即興音樂的心靈敬拜時間(由司琴彈奏,中間會唱聖經),有時有講道,其後是代禱時間。定期邀請外國牧者講道,每周都有跳舞或繪畫的敬拜。全程自由參與,沒有程序表,不會要求會眾起立坐下。。從聚會的設計和安排,以至牧者的溫柔和包容,在在表達了他們對參與者的尊重,讓神親自向他們說話。


他們的網址是


http://www.deomusicgroup.com/deomusic/newdeomusic/deowebcast.php


地址﹕香港上環德輔道中279號豐和大廈5樓(近上環港鐵站B出口)


Authentic Worship


 


2011年6月24日 星期五

鈒骨機試用之一~~


 



吉吉吉,今次我先打好草稿,應該不會因為hang機而失掉寫好的東西了…..慘痛的教訓試過很多次,可憐有時仍是忘記每隔一段時間儲存稿件,最慘痛的一次是做了九頁紙….完全沒了,要新做過..


試用了,不錯呢,比想像中易用。不過,鈒骨機跟衣車一樣,要試多幾次,累積使用經驗,別人的經驗會幫到你,不過人人的習慣不同。


出廠時師傅已經調好機,並上好四線(我不知道其他牌子是否這樣,我直接從真善美的香港代理鎧豐在吉之島的柜位買的,他們把機器先調好才送貨)。往後我只需要把使用中的四線從後剪斷,與新線打結,拉出來,就不用重新上線


實在,穿線也不像有些外國用家所說的很麻煩,我買的這款機有圖可循,有記號幫助我認出哪些位置該穿哪條線。現場店員也教我穿了一次,買衣車或鈒骨機,最好還是先看店員示範,而且最好在長期有店員可諮詢的柜位或店舖買,因為你不會一買回家就懂得所有用法(除非家裏有人懂用),如果在電器行買(例如豐X或中X),有問題的話,唯有打去衣車的維修部問。


鈒骨機的縫線的tension(線的強度或鬆緊度)比較麻煩,因為它有二至四條線要調校(有些有十線呢,汗~~)。現在的萬能衣車,一般只要穿好線,tension基本上不用手動調校,即使稍有鬆緊,也容易處理。但鈒骨機就不一樣,較先進的機種比較容易處理,舊款就比較麻煩。我這款算是中間吧。


而且,不同布質要重新調校tension,鈒骨機比較耗線,但它能做到收邊的效果,衣車是做不到的,即使zigzag可以模仿一下,但不夠細密,還是會毛邊。還有,針織布用衣車收邊或車縫,直車還可以,車布的橫面(例如衣服的下擺收邊),會被壓至變型(多多少少都有些)而鈒骨機有一個differential feed差動送布功能,車針織布時可以調緊針步,很方便。


下回試試針織布,放上來供一眾想買又未買的朋友參考


圖一至三的是rolled hem,試了好幾次才做到這效果,捲的密度可以再細一點,不過這樣也足夠了。車的時候,只要靠着切刀就可以,條邊都算頗直。這個功能最好用來做薄料的收邊,比如真絲、雪紡等,會很美麗。用在有彈性的布料上,可以做到波浪效果。不過,就做不到Cotton Friend介紹過(朋友們若看過Cotton Friend,裏面有一環節教用鈒骨機的啊)的彩色波浪,那是Babylock的功能…. 他們介紹的babylock 香港也沒售,日本要二十多萬日圓呢…..


呵呵最後,因為實在太開心,竟然在商務找到我要的書,放上來曬曬先


2011年6月23日 星期四

我的鈒骨機登場~~~ 高速攪拌機一些更新


 



呵呵今天很疲累 .... 也許(可能性是99%)沒食飽啊... 肚子餓,先吃飯去


今天就先放上鈒骨機的玉照嘍...


明天會試用一下


圖五是德國寶pro-10最新款高速攪拌機,之前借家人的是pro-6


性能其實完全一樣,分別只在於外表,還有那隻杯,說是攪的時候比較靜,還有有六塊刀片,之前的只有四塊。試用過,果然比較靜,食物的效果又唔覺有甚麼分別。


本來打算買多一部pro-6,不過剛好吉之島感謝日有折扣,而pro-10推廣特價,送多一隻杯,就買部新款的了


用緊pro-6的朋友如果想要六塊刀片和較安靜的效果,可以問問德國寶,可否單買隻杯?? 我試過把新杯放在pro-6的機頭上,基本上完全fit 到,應該可以調換用的。。


明天再來講多些


 


2011年6月20日 星期一

得償所願了~~~~~~~我的鈒骨機之夢


呵呵,今天是大日子~~~


我恨了許久的鈒骨機,今天終於下手了


呵呵,這個世上不只是我的異性 ~~ 男人 ~~ 愛車,我們愛做手工的,也是愛車之人,對於不同機種、品牌的車,我也做了很多調查和研究,我也有我的dream car 呵呵呵


原本打算儲點錢,等得閒出深水埗買,年前一直想買,有了衣車 + 鈒骨機,基本的製衣都可以在家做了。可是由於地方所限,放棄了這個念頭。但是好些布料只用衣車,實在無法做出美麗的成品,搬家後書房大了,又興起這個念頭來。之前兩三天突然又開始發白日夢,開始在網上找找有沒有新出的款式


最想買的機種和型號,當然是babylock的evolution了。八線鈒骨(十線的還有pfaff,也是好機)、可做面線可做鈒骨,最最最令人驚喜的是它的氣壓穿線系統。玩手工的人相信也知道,鈒骨機最令人頭痛的其中一件事就是穿線,這款機只需把線頭插入氣孔中,按一個鈕就可以把線送到應該到的位置上。呵呵,當然,也有人說氣孔隨着使用一段時日,會積聚線毛,被塞住要送修。


BABYLOCK 其餘的功能和機件也很好,口碑大讚,不過有一個很嚴重的毛病 ~~~ 不就是價格昂貴la......la la la... 二萬多元一台,而且香港沒代理維修.... 呵呵想也不想的 --不會買也 -.-  我的dream car果然只能在夢中看得見了。想透過香港訂購的朋友,可以試試打去鎧豐問問,好似可以幫你訂,但不包運費


不過,我知道真善美janome的車其實也很好,機件扎實,在中價位的車來說,這品牌口碑很好,耐用又好用。即便在外國巿場如英美,雖然大品牌如 bernina、pfaff 、Viking、Elna和古董singer(featherweight、15型、201型...)都很受歡迎,而且地位堅固,但喜愛真善美的用家也不少。基於兩個原因﹕價位相對較低、耐用不容易壞機。


只是,香港巿場中,真善美的廣告實在太少了,小時候常聽到關於這個品牌的述說(家人做車衣女工),反而現在,真的連廣告也看不見.... 專門店也不容易找。


除了老一輩的,或者做相關行業的,一般人只認識勝家,近年很多人認識brother,無他,前者是第一代進駐香港的家用衣車,舊款的很好用啊,家裏有一台黑頭古董,很扎實,可惜只能車直線,但可以配腳車zigzag和打鈕門啊,呵呵稍後介紹我的衣車時,把那些香港甚少見到的壓腳放上來介紹一下。


Brother 嘛,就因為他們把衣車放在超巿或大型店舖裏,當作普通電器那樣行銷,自然多人認識。而且價格偏低,這牌子的好處就是價格偏低。大陸也賣得很多


說回來,dream car是無法進入我家了,於是打算儲錢買一台1200D的真善美,這台也要一萬多,但它能夠做coverstitch 兼 overlock,二合一,這樣,那些衛衣、TEE等,入膊位的裝飾stitch都可以車了,呵呵。幻想中~~ 


只是一萬多元要儲很久,而真善美的香港代理鎧豐沒有現貨,說是香港巿場很難推銷。太貴。沒有現機可看,零件配件也會比較貴...... 我打算儲一年錢去買 : P


呵呵,不過,今天逛吉之島(今天是感謝日有折扣),偶然見到有個真善美的柜位。噢,驚喜 ... 自從得知連荃灣的吉之島COUNTER都冇埋,Spotlight又執了之後,已經唔知道哪裏有真善美的柜位,之前想買車腳,又唔想去深水埗(太遠).... 原來家附近的吉之島有柜位。走過去看看


有兩款鈒骨車,644和204,本來這兩款都唔係我想要的,只是,644正價4180元,今天九五再九五折,再計算一下手頭上可換coupon的積分,實在我要付的是3400元左右,可以做二十四個月免息分期,兼且可以得閒走落去請教店員姐姐,很方便,糾結了很久,請得老大的首肯,知道他不會不開心,我就安心走去買了。


店員很細心教導我如何上線和車縫,本周內就會送機到我家來。呵呵,萬分期待中~~


這樣,家中的針織布和真絲布就可以做成美衣了。。可以做wave邊,雖然做唔到coverstitch,但現在我已經很滿足。


2011年6月18日 星期六

英漢詞典之KING ~~ 一些資料更新


之前寫過,我覺得坊間最好用的英漢詞典是陸谷孫的英漢大詞典,但朋友往書局找卻找不到...


今天到商務找一些工具書....已經打定輸數,覺得應該找不到我要的書,畢竟很偏門,使用的人太少,呵呵竟然還有,大陸版的,感謝主啊~~


然後,等待店員替我查詢存貨時,眼睛忍不住又往辭典欄掃了幾下,看見在最高的架上,有一本白底銀字的英漢大詞典... 心想,啊,大陸還出版另一本勁量大詞典嗎....要看看。乍看之下,原來是陸谷孫那本的新版啊


問了店員,原來之前我介紹那本陸色書邊的版本(三聯版)多年前已經不再出版了。現在新書只有這款大陸版出售。我估計(沒有取下來看)大陸版的詞典的紙質應該沒有三聯版那本優質,不過,這簡體字版的是一冊的,而且價格也很吸引,才三百多元,比起我的三聯版呵呵,平一半啊。天大的好消息。。現時一本普通的牛津高階詞典也要二百多三百元,陸谷孫這本只需加一點點錢,就買到了~~


雖然我有點兒期望出版商和學者把陸谷孫版的詞典再整理,把這三十多年間新增的詞語和用法加進去,出一本新版的... 不過,在這資訊發達的社會裏,用實體字典的人大大減少,也許銷量不怎麼樣....


不過,我還是喜歡陣陣書香,在一行行詞語中,查找我要找的字... 雖然我有兩本電子書了,但是還是喜歡看實體書。。


 


2011年6月17日 星期五

小店延期開張~~ 開張禮品預先報告^^


 



呵呵,終於完成第一份工作,可以開始整理小店的貨品...


搬家前,有些客人知道小店要暫停營業,想等再開店時來買東西,謝謝您們的等待,也很抱歉,由於搬家實在太辛苦.... 工作也忙不過來,本來說要六月開店,看來要延至七月份了。。


不過,早於搬家前,已經想好,再開店的話,想答謝等待或新來的客人,預備了小小禮物,隨貨品附送,每款禮品數量不多,會分段放上來讓大家看看... 都是優質禮品 ^^


第一期禮品如上圖.... 深蝦肉色內襯(內里),人造纖,爽身,滑,不厚,不硬


顏色方面,實物較深色,店主辨色能力有多弱...呵呵買過小店東西的朋友略知一二...店裏貨品的照片色差一定有,攝影技術差,不懂PS圖片,不過,除了色差,貨品品質沒問題的。


這款內襯不是很軟身那種人造絲(rayon),這款應該是尼龍,衣料布,適合做衣服內里,做娃衣的內裡很好呢 ^^  正因為不是很軟,可以做小物的內裡啊,例如小包包。


下月來小店買東西到一定額度(嘻,不高啊),就送一份,足夠做娃衣內裡或小口金的內裡的量


還會上其他禮品的圖片 ^^


2011年6月11日 星期六

手工達人第三彈 ~~ 歡迎訂造,呵呵



呵呵這不是我做的,是手工達人做的啊~~~


上回介紹過這位朋友的手工,那些熊仔,呵呵翻看這裏的作品帖,就見得到了。都很美啊


說是玩玩的作品,吉吉吉,玩玩是這個水準,那麼認真的,相信更精緻了~~~ 可愛不


寫這帖的時候,窗外的小麻雀飛到我的檐上,探頭俯視,呵呵剛好被我發現.... 又見大鷹在天上低空盤旋 ... 體積比燒鵝更大啊~~ 那當然嘛 : P


呵呵都是手縫的,娃娃的樣子跟那個水印很像呢...


如果我結婚時,認識了這位朋友,就會請她替我做些結婚紀念品,在教堂上送朋友留念。


呵呵歡迎訂造,那些熊仔也可以訂造的,記得有客人問過我,可以代訂畢業熊公仔嗎....我嘛,當然不能夠,我不懂呢


歡迎留言 : )


 


2011年6月4日 星期六

中英文聖經版本及資源分享~~


呵呵,聖經是神默示的,內容豐富深奧,不僅如此,其來源也是一門學問,英文聖經版本非常多,中文聖經近年出版了不少新版本,每次看見新版本,必定買一本。


吉吉吉,華人社會中最常用的是和合本,或者新標點和合本。屬靈書或課堂上援引聖經經文,大多數都用和合本的譯文。


和合本出版了近百年,用詞不免較古舊,不過,除了某些詞語較艱深外,譯文易明易懂。


其實,還有好些版本可以使用(不計及那些引用和合本的靈修版、神版或啟導本)﹕


現代中文譯本,用詞較淺白


新普及譯本,手頭上只有06年版的新約譯本,翻譯自英文聖經New Living Translation (NLT),未知舊約譯本出版了沒有﹖


當代聖經,原版於1979年完成,現時坊間出售的是修訂版


恢復本,台灣福音書房出版,乃以和合本為參考底本,參考英文聖經譯本和其他中文參考資料,重新整理。內文的註解詳盡,每節下方也列出平行經文資料...


呂振中譯本,手頭上沒有這本,但於網上可以找到


新漢語譯本 -新約全書,暫時未出版舊約,漢語聖經協會出版,很不錯,新約是按The Greek New Testament, 4th rev. ed.翻譯。由原文學者從原文聖經翻譯初稿,並撰寫腳註,詳細解釋翻譯準則,並附上原文用詞,這是其他版本所沒有的,即使是海天書樓出版的啟導本(包含很詳盡的註腳),也只是解釋經文的意思,並非從翻譯的角度寫註。


聖經新譯本,天道書樓約於2000年出版新舊約全書,是新翻譯的另一個版本,更貼近原文,去除和合本太古舊的用語。但這本沒有詳細腳註。


最新出版的和合本修訂本... 除了用詞經修訂,註腳也倍增,其中涉及舊約原文差異的問題,相信這版本比舊有的和合本更貼近原文。


呵呵以上共八個版本,連兩個和合本版本,合共十個中文版本,如有遺漏,請指教。


此外,網上有些聖經網站,提供不同語言的聖經文本,其中這個Bible gateway很好用,http://www.biblegateway.com/


中文網站這個非常好用,提供各版本的網站,http://www.chioulaoshi.org/EXG/bibles.html


資料粗淺,只想提供方便給有需要的朋友而已


 


2011年6月3日 星期五

英漢詞典之KING~~~


 



呵呵,<最佳愛情>中,有一回女主角批評男主角人品差、英語能力差,給他一個封號~~ King 싸가지.... 超級無禮貌的人


我借用了這句台詞... 今日心血來潮,介紹這本 King dictionary ^^


之前朋友問我意見,哪本英漢字典才好﹖


坊間比較著名的英漢字典有朗文和牛津,這兩家出版社就不同程度,出版了不少版本的英漢字典,之前家中有一本牛津的Advanced Learner's(書名大概是這樣),還不錯。。


若說購買字典的準則,用者的需要是首要條件。一般中小學生,手上一本朗文或牛津英漢字典就夠用。也許今時今日,厚厚的磚頭字典已不流行,人們都愛上網查字典,我也不例外...


不過,若要我來選,最好用的general dictionary(一般用途字典),還是出版多時、由陸谷孫先生主編(已故)的英漢大詞典啊。


大學讀書時,老師和師姐們推介的這本大詞典,有兩個版本,一個是薄紙質的繁體字版(單本),另一個是普通紙質的簡體字版(雙冊)。兩個版本我也有過。雙冊的內容一樣,但很重,查字典分兩冊比較麻煩。只是單本裝實在太貴,讀書時買了雙冊的,如今只留下單本裝的了。


雖然我還有其他英漢字典,也不時上網查字,可是,這本字典仍是「我的最愛」。詞條豐富不在話下,雖然一些新字沒有納入(不似朗文或牛津那樣經常出新版....不過,我也沒留意有否出新版,手上的是1992年的版本,使用至今),不過,較古的用字卻很多,而且例句特多,生字的洐生解釋都很詳細。


全書二千多頁,論到詞典,這不算頁數特多,不過有26CM高啊,收詞20萬條,是中國國家哲學社會科學「七五」規劃的重點項目之一...


呵呵,所以,若問我只能買一本英漢詞典,該買哪一本﹖我一定推介這本King dictionary,一定不會令你失望。不過,價錢比較貴,估計要六七百元一本了(我買的時候好像六百多.........??)。不過,物有所值啊。或者可以買雙冊裝的大陸版,可能只需半價... 上回介紹的二手書店有售雙冊裝的。


喜歡啃字典的朋友,也許去三聯打書釘,看看這本字典如何....


當然,不求甚解,只要知道生字大概意思的,普通一本小字典或者快譯do就可以了~~


我說這是king dictionary,只限於英漢一般用途詞典的範圍,不計及漢語詞典、英英詞典,或者專門詞典... 以上純屬個人觀感,沒有經過科學化的比較呵呵